Attribuer un sens : la diversité des pratiques langagières et les représentations sociales

Abstract

Avec cet ouvrage, le lecteur aura en main une contribution à la valorisation de la diversité linguistique et culturelle de la francophonie nord-américaine qui participe à déconstruire des idées reçues sur la langue et sur le rapport entre langue et société.-- Le présent ouvrage explore la manière dont les contextes sociohistoriques, socioculturels et sociopolitiques de différentes régions de la francophonie nord-américaine façonnent les représentations sociales des locuteurs et des communautés. Du même souffle, il s'intéresse à la façon dont ces représentations influencent les pratiques langagières et leur réception, et inversement. La perspective envisagée rassemble des analyses microsociolinguistiques des pratiques et des représentations linguistiques dans des domaines de communication particuliers et des études macrosociolinguistiques de situations de contact de langues dans des communautés culturellement hétérogènes ou minoritaires. Seront abordées des questions telles que les tensions normatives entre les variétés de langue, l'écart entre les pratiques langagières et la perception, la dynamique conflictuelle entre différents groupes de locuteurs, la manière dont l'environnement social façonne les pratiques et les représentations langagières, le rôle symbolique du français dans l'expression de l'identité nord-américaine, les possibilités d'engagement des chercheurs afin de résoudre des problèmes sociaux dans lesquels la langue est impliquée. Cet ouvrage contribue à la valorisation de la diversité linguistique et culturelle de la francophonie nord-américaine tout en déconstruisant des idées reçues sur la langue et sur le rapport entre langue et société