To relate, to read, to separate : a poetics of the collection and a poetics of diffraction

Abstract

Within the context of contemporary French and Quebec literature, this paper reflects on the defining traits of a poetics of the collection. This poetics is based on internal structures as well as on the reading of texts. An investigation of the specific characteristics of recent texts allows me to reflect anew on collection-like narrative practices whose internal structure strongly resembles that of short story collections. The notion of diffraction enables me to define in general terms the tension character- izing these texts.

À partir des contextes des littératures française et québécoise contemporaines, je me propose de réfléchir aux éléments de définition d’une poétique du recueil. Cette poétique convoque les architectures internes autant qu’elle prend en considération la lecture des œuvres. Un regard porté sur les singularités des corpus récents amène à ouvrir la réflexion sur des pratiques narratives connexes, dont l’économie interne les rapproche fortement des recueils ; la notion de diffraction permet de saisir de façon plus générale la tension propre à ces œuvres.