Cette deuxième recherche fait suite à celle publiée dans la RCCP en janvier 2008. S’appuyant sur un devis de Recherche Coopérative Expérientielle (Heron & Reason, 2006), la présente étude explore plus avant ce qui fonde le rapport d’accompagnement en counseling et en psychothérapie, particulièrement une dimension qualifiée de spirituelle ou espace de sens. De façon à mieux comprendre comment une dimension spirituelle peut aider à créer une ouverture vers les profondeurs de l’être, les cochercheurs de la présente recherche réflexive ont invité quatre chercheurs spirituels à leur faire part individuellement de leurs points de vue sur la spiritualité. Le processus de groupe et ce qui est ressorti d’essentiel dans les différentes rencontres sont résumés. Puis les sujets-chercheurs identifient, présentent, et étayent sept fondements du counseling qui complètent ceux identifiés dans la première étude. Finalement, un aperçu autocritique ainsi qu’une représentation créative de leurs découvertes (Heron, dans Reason, 1994) concluent cet article.

This second study follows up an article published in CJCP in January 2008. Based on Experiential Cooperative Research design (Heron & Reason, 2006), it further explores the fundamentals of the helping relationship in counselling and psychotherapy, in particular a dimension perceived as spiritual or an awareness of the essence of existence. In order to better understand how a spiritual dimension can help create openness to the depths of being, the co-researchers of this reflexive framework study invited four spiritual researchers to share their individual viewpoints on spirituality. The group process and what emerged as essential from these encounters are summarized. The subject-researchers then define, describe, and substantiate seven new counselling foundations that add to those identified in the first study. A critical overview and a creative representation of their findings (Heron, in Reason, 1994) conclude the article.