Politique de sécurité et villages-frontière entre États-Unis et Québec

Authors: Lasserre, Frédéric; Forest, Patrick; Arapi, Enkeleda
Abstract: La frontière Canada-États-Unis traverse plusieurs villages sur son segment québécois. Certains édifices sont parfois coupés en deux par le tracé frontalier. Les habitants de ces localités se sont habitués à l’existence de ces villages sis à cheval sur la frontière, et l’ont même parfois encouragée dans le passé, tout en développant une étroite coopération sociale et institutionnelle. Cette situation étonnante suscite toutefois des tracasseries administratives pour les résidents, surtout depuis le renforcement des contrôles suite au 11 septembre 2001. La rigueur subite dans la gestion de la frontière par les autorités américaines a provoqué bien des remous et contribue à relancer le débat théorique sur la notion de « frontière artificielle ». Les complications frontalières pour les habitants de ces villages ne tiennent-elles pas plutôt à la gestion de la frontière par les États ?
The Canada-US border crosses several villages in its Quebec segment. A few buildings are even built astride the border. The local residents are now used to the peculiarities of the situation, even encouraging it while fostering a solid social and institutional cooperation. This odd situation creates many administrative problems for the residents, all the more so since September 11, 2001. The theoretical debate about artificial boundaries resurfaced among this sudden strengthening of border controls and the reaction among the locals. It would be more accurate to stress border management practices as the core factor for this complex situation.
Mots clés :  frontière, Canada, États-Unis, sécurité, frontière artificielle, échelle
Keywords :  United States, security, artificial border, scale, border, Canada
Document Type: Article de recherche
Issue Date: 3 March 2012
Open Access Date: 13 April 2016
Document version: VoR
Permalink: http://hdl.handle.net/20.500.11794/801
This document was published in: CyberGeo: European Journal of Geography, document 595 (2012)
https://doi.org/10.4000/cybergeo.25209
CNRS-UMR Géographie-cités 8504
Alternative version: 10.4000/cybergeo.25209
Collection:Articles publiés dans des revues avec comité de lecture

Files in this item:
SizeFormat 
Frontières Qc-ÉU 595 Cybergéo 2012.pdf15.04 MBAdobe PDFView/Open
All documents in CorpusUL are protected by Copyright Act of Canada.